-
1 корректурный лист
корректурный лист м. полигр. Korrekturbogen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > корректурный лист
-
2 корректурный лист
Русско-английский синонимический словарь > корректурный лист
-
3 корректурный лист
General subject: proof-sheet -
4 корректурный лист
-
5 корректурный лист
korektūras loksne -
6 корректурный лист
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > корректурный лист
-
7 корректурный лист
-
8 корректурный лист
korjausarkki -
9 корректурный лист
-
10 корректурный лист
korjausarkki -
11 корректурный лист сверки
revīzija; salīdzināšana; pārbaudīšana -
12 корректурный оттиск
Русско-английский синонимический словарь > корректурный оттиск
-
13 корректурный
коректовий, коректурний. -ный лист - коректа. -ный оттиск - коректурний відтиск.* * *полигр.коректу́рний -
14 корректура
correction имя существительное: -
15 правка
1) правлення, виправляння; (вывиха) вправляння; (бритвы) гостріння;2) (корректурный лист) коректа.* * *1) виправля́ння, ви́правлення; пра́влення2) ви́прямлення, випрямля́ння3) пра́влення; манта́чення; гострі́ння4) вправля́ння, впра́влення -
16 оттиск
1) impression
2) print
3) reprint
– делать оттиск
– корректурный оттиск
– отдельный оттиск
– постоянный оттиск
– рельефный оттиск
– совмещенный оттиск
– черновой оттиск
– шкальный оттиск
-
17 авторский
1. auctorial2. copyright3. author's -
18 авторский
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > авторский
См. также в других словарях:
Корректурный лист — (КОРРЕКТУРНЫЙ ОТТИСК) листы или оттиски с набранного текста, используемые при подготовке издания к печати, предназначенные для читки корректуры … Реклама и полиграфия
Корректурный оттиск — то же, что Корректурный лист … Реклама и полиграфия
корректура — исправление погрешностей печатного набора Ср. Сейчас из типографии; первый лист уже напечатан, а вот и корректура!.. Бога ради, делай на корректуре отметки как можно яснее, чтобы потом, Боже упаси, не вышло опечаток, заботливо предупреждал он… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ПРАВИТЬ — ПРАВИТЬ, с предлогом правлять что, прямить, выпрямлять; исправлять, поправлять; делать правее, прямее, правильнее, исправнее. Править дорогу, перекладывать прямее, либо ровнять, чинить. Править ствол на струну, прямить. Править вывих, исправлять … Толковый словарь Даля
ПЛАКАР — (фр. placard). 1) род шкафа, вделанного в стену. 2) уведомление, вывешиваемое в публичных местах. 3) типографский корректурный лист, когда он еще не сверстан в страницы, для удобства корректирования. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
плакар — а, м. placard m. 1. Плакард. Зри Плакат. Ян. 1806. Плакат нем. или Плакард фр. Указ, народное объявление, писаное или печатное, которое прибивается к различным предметам в публичных местах для ведения публики. Ян. 1806. Плакард. Объявление,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Оттиск — (ОТПЕЧАТОК) изображение текста, иллюстрации и пр., которое получено в процессе печатания полиграфическими средствами на бумаге или на ином запечатываемом материале. См. также Корректурный лист, Пробный оттиск … Реклама и полиграфия
Типографское дело* — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типографское дело — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
"Книга Марсова" — КНИГА МАРСОВА ( Книга Марсова или воинскихъ дѣлъ отъ войскъ Царскаго Величества Россійскихъ во взятіи преславныхъ фортификацій, и на разныхъ мѣстахъ храбрыхъ баталій учиненныхъ надъ войсками Его Королевскаго Величества свѣйскаго ), собраніе… … Военная энциклопедия
Insert — Вклейка, вкладка; вкладной лист || вкладывать, вставлять; Дополнительный материал, вставляемый в текст, вставка в текст; Корректурный знак, обозначающий место вставки; Pl два листа, фальцуемые вместе; Вводить (лист в печатную секцию) … Краткий толковый словарь по полиграфии